Trang chủ Phần mềm Tiện ích Tự tạo từ điển cho riêng mình với Language Echolot

Tự tạo từ điển cho riêng mình với Language Echolot

Có vài từ tiếng Anh chuyên ngành hoặc một từ viết tắt nào đó dù tiếp xúc thường xuyên nhưng bạn không tài nào nhớ nổi và mỗi lần như thế bạn phải tốn thời gian tra cứu lại từ một nguồn nào đó. Tại sao bạn không tự tạo cho mình một từ điển riêng để tra cứu khi cần thiết. Và Language Echolot (LE) sẽ giúp bạn làm điều đó.

LE là phần mềm tiện ích giúp bạn dễ dàng tạo cho mình một từ điển riêng và có thể tra cứu lại một cách dễ dàng.

Tương thích: Windows 2000/XP/Vista/7
Dung lượng: 1.5 MB
Tải tại: http://tinyurl.com/cahjkdw hoặc http://tinyurl.com/d8a2op9 (bản dùng thử)

Sau khi tải về bạn tiến hành cài đặt bình thường và có thể sử dụng ngay.

Tạo từ điển

Để bắt đầu tạo từ điển cho riêng mình bạn chạy tập tin Language_Echolot_Editor.exe.

Tại cửa sổ chương trình tin Language Echolot Editor hiện ra bạn tiến hành điền các thông tin như sau:

  • Title: Bạn nhập tên của từ điển.
  • First language name: Tên ngôn ngữ thứ nhất
  • Second language name: Tên ngôn ngữ thứ hai
  • Short caption: Viết tắt ký hiệu các các loại ngôn ngữ

Sau khi đã mô tả thông tin cho từ điển bạn tiến hành xây dựng cơ sở dữ liệu cho từ điển bằng thêm các bản ghi ở phía dưới gồm các mục:

  • First language expression: Ngôn ngữ thứ nhất
  • Second language expression: Ngôn ngữ thứ hai

Bạn qua lại giữa các ô bằng phím tab và bấm F2 để sửa. Bạn tạo thêm bản ghi mới bằng cách sử dụng phím mũi tên xuống. Bạn cứ tiếp tục như thế đến khi hết sau đó bạn bấm vào nút hình chiếc đĩa mềm màu xanh trên menu trên đầu rồi chọn vị trí cần lưu để lưu lại.

Tập tin sau khi được tạo sẽ có phần mở rộng là .DIC. Bạn hoàn toàn có thể mở lại để thêm từ mới hoặc sửa chửa lại theo ý muốn bằng cách bấm vào biểu tượng thư mục màu vàng trên thanh menu và chọn tập tin cần thao tác. Bạn cũng có thể sao chép tập tin này qua máy tính khác để sử dụng.

Sử dụng từ điển

Bạn chạy tập tin Language_Echolot.exe để có thể sử dụng từ điển. Đầu tiên bạn bấm vào biểu tượng bánh răng tại góc trên bên trái của chương trình để mở cửa sổ thiết lập tùy chỉnh.

Tại mục Selected dictionary bạn tiến hành chọn từ điển muốn sử dụng. Bạn chọn ngôn ngữ đầu vào (ngôn ngữ cần dịch nghĩa) tại mục Show word. How long show answer bạn tùy chỉnh thời gian hiển thị kết quả sau khi dịch. Chương trình sẽ tự động chuyển qua các từ khác nên bạn có thể tiến hành thiết lập tốc độ chuyển  tại phần How long between word. Sau khi tinh chỉnh hết các phần bạn bấm OK để thay đổi có hiệu lực.

Để thực hiện thao tác tra từ bạn bấm vào biểu tượng kính lúp trên menu rồi nhập từ cần tra cứu vào rồi bấm OK. Lúc này từ cần tra cứu sẽ hiển thị ở khung màu hồng bạn bấm vào nút I know it để xem nghĩa hoặc bấm I don’t know it nếu muốn bỏ qua.

Bạn có thể thực hiện thao tác đánh giá chất lượng dịch với 2 liên kết Right (chính xác) và Badly (thiếu chính xác). Bạn bấm vào liên kết ứng với nhận xét của mình rồi bấm vào biểu tượng đĩa mềm màu xanh để lưu kết quả lại.

Huỳnh Mai Anh Kiệt (eChip)

Huỳnh Mai Anh Kiệthttps://www.mangbinhdinh.vn
Anh là một người đam mê công nghệ. Hiện tại anh là một lập trình viên tại Quy Nhơn.

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

- Advertisment -
Shopify

BÀI VIẾT MỚI

Hỗ trợ tốt là dịch vụ tốt, sản phẩm tốt?

Sáng nay nhận được email thông báo tên miền hết hạn từ 1 dịch vụ trong nước. Mình lập tức đăng nhập vào để...

TinyURL có giao diện mới và bổ sung các tính năng mới

TinyURL được biết đến là trang web hỗ trợ rút gọn link số 1 của thế giới. Trải qua bao nhiêu năm thì giao...

Facebook, Apple tố cáo lẫn nhau trục lợi từ thu thập dữ liệu người dùng

Trong một bức thư gửi những người ủng hộ quyền riêng tư, apple cho biết họ sẽ triển khai việc "theo dõi tính minh...

Quyết định nghỉ việc

Sáng nay nhận tin nhắn thằng bạn nhắn qua: "Tao nghỉ việc rồi". Rồi chợt nhớ đêm qua nằm suy nghĩ là lâu rồi...

Shopify hợp tác cùng TikTok

Vào ngày 27/10 vừa qua, ứng dụng chia sẻ video ngắn đình đám TikTok đã ký kết hợp tác với Shopify - công ty...

BẠN XEM CHƯA

Làm gọn thanh menu Start trên Windows 10

Nếu máy tính của bạn đang chạy hệ điều hành Windows 10 thì thanh menu Start sẽ hiển thị nhiều biểu tượng chương trình,...

Nhận 40USD tín dụng từ iPage

Hôm trước có viết bài chia sẻ cách nhận 40USD cho lần thanh toán kế tiếp ở iPage. Khi viết bài này thì thấy...

Tiết kiệm 55% chi phí hosting, tên miền tại Hostinger đầu năm mới 2016

Hiện tại Hostinger đang có chương trình khuyến mãi giảm giá 55% cho tất cả các đơn hàng nhân dịp năm mới 2016. Khi...

7 nguyên tắc cho người đi làm

Nguyên tắc 1 Công việc không nuôi người nhàn hạ, tập thể không nuôi những kẻ lười. Nguyên tắc 2 Vào một đơn vị làm việc, đừng...

Những nguyên tắc vàng trong cuộc sống

1. Cuối cùng mọi thứ sẽ ổn. Nếu nó chưa ổn, thì chưa phải cuối cùng. 2. Cấp trên bao giờ cũng đúng. Nếu cấp...